Keine exakte Übersetzung gefunden für تقديم خدمات هندسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تقديم خدمات هندسية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The engineering units in peacekeeping missions, in turn, concentrate on the provision of practical engineering services in situ.
    أما الوحدات الهندسية في بعثات حفظ السلام فتركز بدورها على تقديم الخدمات الهندسية العملية في الموقع.
  • (f) Providing specialized communications engineering services for the field missions, such as electronic counter-measures;
    (و) تقديم خدمات هندسية متخصصة للبعثات الميدانية في مجال الاتصالات، مثل التدابير الإلكترونية المضادة؛
  • On the support side, the Mission will, inter alia, pursue and expand upon the construction projects initiated in the 2008/09 period and provide engineering, supply and transport services to all locations.
    وعلى صعيد الدعم، ستقوم البعثة ضمن أمور أخرى بمواصلة مشاريع التشييد التي استُهلت في الفترة 2008/2009 والتوسع فيها، وتقديم الخدمات الهندسية وخدمات الإمداد والنقل إلى جميع المواقع.
  • The agreement provided for the provision of engineering, financing, procurement, project management, construction and other related services in relation to the PC-2 Project - a large petrochemicals production facility located 60 kilometres from Baghdad, Iraq.
    ونص الاتفاق على تقديم خدمات هندسية ومالية وخدمات في مجال المشتريات وإدارة المشاريع والتشييد وخدمات أخرى مماثلة تتعلق بمشروع البتروكيميات الثاني - وهو مرفق كبير لإنتاج البتروكيماويات يقع على بعد 60 كيلومترا من بغداد، العراق.
  • On 18 December 2002, a request for a proposal for architectural services was issued.
    في 18 كانون الأول/ديسمبر 2002، صدر طلب تقديم مقترحات بشأن خدمات الهندسة المعمارية.
  • A few claimants were also engaged in the provision of services, such as the transport, installation or maintenance of items supplied or construction and engineering services.
    وكان هناك أيضاً عدد قليل من أصحاب المطالبات يشاركون في توفير الخدمات مثل نقل أو تركيب أو صيانة أصناف موردة أو تقديم خدمات إنشائية وهندسية.
  • (e) Planning and design services: architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings;
    (هـ) خدمات التخطيط والتصميم: تقديم خدمات معمارية وهندسية تتعلق بتصميم التعديلات والتحسينات والإشراف عليها، وإنجاز مشاريع رئيسية للصيانة والتركيبات الكهربائية لمباني المقر؛
  • (vi) Planning and design services: architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings;
    '6` خدمات التخطيط والتصميم: تقديم خدمات معمارية وهندسية تتعلق بتصميم التعديلات والتحسينات والإشراف عليها، وإنجاز مشاريع رئيسية للصيانة والتركيبات الكهربائية لمباني المقــر؛
  • (v) Planning and design services: architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings;
    '5` خدمات التخطيط والتصميم: تقديم خدمات معمارية وهندسية تتعلق بتصميم التعديلات والتحسينات والإشراف عليها، وإنجاز مشاريع رئيسية للصيانة والتركيبات الكهربائية لمباني المقــر؛
  • Loss of profits Coneco's claim derives from a contract dated 1 August 1989 (the “contract”) under which it was to provide certain engineering services for Foxboro Great Britain Limited (“Foxboro”).
    نشأت مطالبة كونيكو عن عقد مؤرخ 1 آب/أغسطس 1989 ("العقد") كان على هذه الشركة، بموجبه، تقديم بعض الخدمات الهندسية إلى شركة Foxboro Great Britain Limited ("Foxboro") ("فوكسبورو").